Text

Proud Mary is gefascineerd door taal en tekst. Daarom heeft ze Engels gestudeerd, is ze docente Engels geworden en schrijft en leest ze graag. 

Teksten
Op dit moment is Proud Mary als schrijfster van onderwijsteksten werkzaam voor  Noordhoff (NUEngels – MBO, HogeschoolTaal Engels – HBO), ThiemeMeulenhoff. Eerder werkte ze voor  Cito (Centrale eindexamens Engels, vwo en Diagnostisch toetsen, schrijf- en leesvaardigheid) en Klassekist (‘Super Speuren’, instructie en oefenmateriaal voor werkwoordspelling in het basisonderwijs).

Als Marieke Nijhof had ze columns in de Libelle en op de website van Opzij. Ook schreef ze een gedichtenbundel voor kinderen waarvan een aantal gedichten zullen verschijnen bij Klassekist. Enkele van haar korte verhalen vielen in de prijzen bij (amateur)schrijfwedstrijden. Samen met Stefanie Meijer (T&P) bedacht ze scènes voor amateurtoneel.  Na haar beroerte in 2010 hield ze een blog bij.

Proud Mary Engelse Vertalingen Engels-Nederlands en Nederlands Engels door Marieke Nijhof for Proud Mary Webdesign text and moreProud Mary Engelse Vertalingen Engels-Nederlands en Nederlands Engels door Marieke Nijhof for Proud Mary Webdesign text and moreProud Mary Engelse Vertalingen Engels-Nederlands en Nederlands Engels door Marieke Nijhof for Proud Mary Webdesign text and moreProud Mary Engelse Vertalingen Engels-Nederlands en Nederlands Engels door Marieke Nijhof for Proud Mary Webdesign text and moreProud Mary Engelse Vertalingen Engels-Nederlands en Nederlands Engels door Marieke Nijhof for Proud Mary Webdesign text and more

Vertaalwerk
Proud Mary vertaalt van Engels naar Nederlands, en andersom. Ze vertaalt lange(re)  teksten, zoals bijvoorbeeld teksten voor op je website. Maar je kan ook bij haar terecht voor korte berichtjes. Dat kan handig zijn als je regelmatig (zakelijk) contact hebt met iemand in het buitenland en twijfelt aan jouw Engels. Klik HIER voor meer informatie over het vertalen van korte teksten en een voorbeeld.

Proud Mary Engelse Vertalingen Engels-Nederlands en Nederlands Engels door Marieke Nijhof for Proud Mary Webdesign text and moreProud Mary Engelse Vertalingen Engels-Nederlands en Nederlands Engels door Marieke Nijhof for Proud Mary Webdesign text and moreProud Mary Engelse Vertalingen Engels-Nederlands en Nederlands Engels door Marieke Nijhof for Proud Mary Webdesign text and moreProud Mary Engelse Vertalingen Engels-Nederlands en Nederlands Engels door Marieke Nijhof for Proud Mary Webdesign text and moreProud Mary Engelse Vertalingen Engels-Nederlands en Nederlands Engels door Marieke Nijhof for Proud Mary Webdesign text and more

Like Proud Mary op Facebook